“管取花房二尺围”的意思及全诗出处和翻译赏析

《巳未春日山居杂兴十二解》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寒久花迟也大奇，
雨膏饱足土膏肥。
牡丹芍药君须记，
管取花房二尺围。

诗意：
这首诗词描绘了春天山居的景象。诗人观察到春天的来临，寒冷的天气已经持续了很久，但花朵却迟迟不开放，这种景象非常奇特。然而，雨水的滋润使得土壤变得肥沃，花朵也因此茁壮成长。诗人特别提到了牡丹和芍药，希望读者能够牢记它们的美丽。最后，诗人建议将花房围起来，以保护这些花朵。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了春天山居的景象，展示了诗人对自然的细腻观察和感受。诗人通过对花朵迟开和土壤肥沃的描绘，表达了对自然界变化的赞叹和对生命力的讴歌。诗中的牡丹和芍药被赋予了特殊的意义，象征着美丽和珍贵。最后，诗人的建议体现了对自然的保护和珍视之情。整首诗词以简洁、明快的语言表达了作者对春天山居景象的独特感受，给人以清新、自然的美感。

sì wèi chūn rì shān jū zá xìng shí èr jiě
巳未春日山居杂兴十二解

hán jiǔ huā chí yě dà qí, yǔ gāo bǎo zú tǔ gāo féi.
寒久花迟也大奇，雨膏饱足土膏肥。
mǔ dān sháo yào jūn xū jì, guǎn qǔ huā fáng èr chǐ wéi.
牡丹芍药君须记，管取花房二尺围。