“翠琰苔封韩令句”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

翠琰苔封韩令句，
古祠巫降伏波灵。

【中文译文】
碧绿的苔藓覆盖了韩令句的墓碑，
古老的祠堂里巫神驱散了湍急的波涛。

【诗意】
这首诗描绘了自然和人文的交融，表达了作者对古代历史文化的思考和传统文化的尊重。

【赏析】
这首诗通过对景观的描绘，展现了一幅神秘而古老的场景。首先描述了翠绿的苔藓覆盖了韩令句的墓碑，翠绿的苔藓象征着自然的生命力和青春，寓意着时间的流逝和历史的积淀。韩令句是一个历史人物，他的墓碑被苔藓覆盖，可能暗示了他已经逝去，但又在人们的记忆中永存。整个场景给人一种宁静而庄严的感觉，表达了对过去的悼念和对传统文化的尊重。

其次，描绘了古祠堂中巫神降伏波涛的情景。古祠堂是祭祀祖先和神灵的场所，巫神是神秘神力的象征。在这个古老的祠堂里，巫神以神秘的力量驱散了波涛，象征着人文与自然的和谐相融。

整首诗以简洁的语言和景物描写，表达了作者对传统文化的敬意以及对自然与人文的融合的思考。诗意深沉，寓意丰富，给人以启迪和思考的余地。

jù
句

cuì yǎn tái fēng hán lìng jù, gǔ cí wū xiáng fú bō líng.
翠琰苔封韩令句，古祠巫降伏波灵。