“想见坡仙笔外心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舞翠亭》是一首宋代诗词，作者是陈洵直。下面是这首诗的中文译文：

老木槎牙罨涧深，
翠蛟舞处一庭阴。
响泉一住流佳句，
想见坡仙笔外心。

这首诗描绘了一幅山水景色，通过对自然景观的描写，表达了诗人的情感和思考。下面是对这首诗的诗意和赏析：

诗的开篇，描述了一个深谷中一株古老的木槎，它的树皮已经剥落，露出了坚硬的木质。这个深谷被罩在翠绿的树荫中，仿佛一条翠蓝色的巨龙在那里起舞。这里的景色给人一种幽静和凉爽的感觉。

接着，诗人提到了一处潺潺流淌的泉水，它的声音如音乐般悦耳动听。这泉水停住了流动，仿佛也在为佳句停顿，为诗人的创作提供了灵感。这里的景色和声音给人一种宁静和美好的感受。

最后两句表达了诗人的思考和想象。他想象着在这个美景之外，还有一位仙人（坡仙）存在，他是一个文人雅士，他的笔墨之外还隐藏着更深层次的情感和思想。诗人希望能够与这位坡仙相见，分享他的心灵感悟。

整首诗以自然景色为背景，通过描写山水和自然声音的美妙，表达了诗人对自然的热爱和向往。诗人通过景物的描绘，引发了他内心的情感，并展示了他对于诗歌创作的思考和追求。这首诗意境深远，写景细腻，给人以清新、宁静的感受，展示了宋代诗人的独特审美观和才情。

wǔ cuì tíng
舞翠亭

lǎo mù chá yá yǎn jiàn shēn, cuì jiāo wǔ chù yī tíng yīn.
老木槎牙罨涧深，翠蛟舞处一庭阴。
xiǎng quán yī zhù liú jiā jù, xiǎng jiàn pō xiān bǐ wài xīn.
响泉一住流佳句，想见坡仙笔外心。