“弹琴今复谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《无题》是一首宋代陈孔硕创作的诗词，以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鸣鼓人皆可，
弹琴今复谁。
尽赊王媪酒，
休赋大苏诗。

诗意：
这首诗词表达了诗人对琴鼓音乐和文学创作的思考和倦怠之情。诗中，诗人提到鸣鼓，意味着奏鼓的人可以是任何人，弹琴的技艺如今又有谁能比拟。接下来，他提到对酒的消费，赊尽了王媪的酒，意味着他痛饮以逃避现实。最后一句表达了他放下了创作大苏诗的决心，表示不再继续写作。

赏析：
这首诗词虽然只有四句，但通过简洁而凝练的语言，传达了诗人内心的复杂情感。诗人对琴鼓音乐和文学创作的态度产生了怀疑和疲惫，暗示他对艺术的追求和创作的困惑。他通过提到鸣鼓和弹琴，暗示着对艺术技艺的普遍化，即任何人都可以学会演奏鼓或弹琴，这可能使他对自己的独特才华感到怀疑。

诗中的“赊王媪酒”一句写出了诗人沉溺于酒色之中，可能是逃避现实的一种方式。这里的王媪是一个虚构的人物，她的酒象征着一种放纵和逃避。通过这句描述，诗人表达了他对于现实的抵触和对逍遥忘返的渴望。

最后一句“休赋大苏诗”，表达了诗人对于继续写作的决心放弃。大苏诗指的是苏轼的诗作，苏轼是宋代著名的文学家，他的诗文作品在当时非常有影响力。通过放弃赋作大苏诗，诗人表示自己不再追求创作出像苏轼那样的杰作，或者是认为自己无法达到那样的高度，从而产生了疲惫和无奈之情。

整首诗词以简洁明了的语言传达了诗人内心的矛盾和疲惫，反映了他对艺术和创作的思考和困惑。这种倦怠和放弃的情绪在文人士人中并不罕见，也是文学创作过程中常见的心理反应之一。

wú tí
无题

míng gǔ rén jiē kě, tán qín jīn fù shuí.
鸣鼓人皆可，弹琴今复谁。
jǐn shē wáng ǎo jiǔ, xiū fù dà sū shī.
尽赊王媪酒，休赋大苏诗。