“笑指星坛近斗傍”的意思及全诗出处和翻译赏析

笑指星坛近斗傍”出自宋代留元崇的《慈济庵二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiào zhǐ xīng tán jìn dòu bàng,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

“笑指星坛近斗傍”全诗

《慈济庵二首》
笑指星坛近斗傍,七松上映七星光。
黄龙洞口胡麻饭,不是神仙不得尝。

更新时间:2024年分类:

《慈济庵二首》留元崇 翻译、赏析和诗意

诗词:《慈济庵二首》
朝代:宋代
作者:留元崇

《慈济庵二首》是留元崇创作的一首诗词,描绘了慈济庵的景色和庵内的美食。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笑指星坛近斗傍,
七松上映七星光。
黄龙洞口胡麻饭,
不是神仙不得尝。

诗意:
这首诗词描绘了慈济庵的景色和庵内的美食。诗人指着星坛,说明慈济庵紧邻星斗(即星星聚集的地方),使庵内的景色更加壮丽。庵内有七棵松树,它们的倒影映衬着七颗明亮的星星。诗中还提到了庵内的美食——黄龙洞口胡麻饭,暗示这是一种非常美味的食物,只有神仙才能品尝到。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了慈济庵的景色和美食,给人以愉悦的感觉。诗人通过将庵内的景色与星斗相连,营造了一种宏伟壮丽的氛围。七松倒影七星的描绘使整个景象更加神秘而美丽。而黄龙洞口胡麻饭的提及,则增添了一丝神秘和美味的气息。整首诗意味深长,通过对自然景色和美食的描绘,以及对神仙品尝美食的暗示,诗人表达了对美好事物的向往,同时也揭示了人们追求美食和美好生活的普遍心理。这首诗给人以美好的想象,引发读者对美的追求和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笑指星坛近斗傍”全诗拼音读音对照参考

cí jì ān èr shǒu
慈济庵二首

xiào zhǐ xīng tán jìn dòu bàng, qī sōng shàng yìng qī xīng guāng.
笑指星坛近斗傍,七松上映七星光。
huáng lóng dòng kǒu hú má fàn, bú shì shén xiān bù dé cháng.
黄龙洞口胡麻饭,不是神仙不得尝。

“笑指星坛近斗傍”平仄韵脚

拼音:xiào zhǐ xīng tán jìn dòu bàng
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笑指星坛近斗傍”的相关诗句

“笑指星坛近斗傍”的关联诗句

网友评论


* “笑指星坛近斗傍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笑指星坛近斗傍”出自留元崇的 (慈济庵二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。