“别有醉余霞脸在”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词的中文译文如下：

《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就》

满园春物正关情，
忽到梅边肯倍明。
别有醉余霞脸在，
大都风格尽飞琼。

诗意和赏析：

这首诗词是宋代诗人李壁所作，表达了作者在正月二十三这一特殊的时刻，身处筑楼之中，赋诗写黄香梅的八首绝句。

诗的开篇，描述了四周的花草树木都洋溢着春天的气息，与作者内心的情感相互关联。"满园春物正关情"这句话表达了作者对于春天的热切期待和情感的融入。

接下来，作者忽然来到了梅花的旁边，梅花的美丽和芬芳使得作者的感觉倍加明亮。"忽到梅边肯倍明"这句话表达了作者在梅花的陪伴下，心境更为明朗，感受到了更多的美好。

在第三句中，作者描绘了一种别样的景象，醉余的霞光在梅花上投下了自己的影子。这句诗表达了作者对于黄香梅的赞赏和景色的变幻之美。"别有醉余霞脸在"这句话揭示了作者对于黄香梅的兴奋和喜悦之情。

最后一句，作者以"大都风格尽飞琼"形容了整个大地都被黄香梅的风格所覆盖，美丽如琼瑶一般。这句话表达了作者对于黄香梅的赞美和景色的壮丽。

整首诗词以描写梅花的美丽和作者的情感体验为主线，通过对自然景色的描绘和情感的抒发，展示了作者对于黄香梅的热爱和对春天的向往。同时，通过对景色的细腻描写和意象的运用，使诗词具有了一定的艺术魅力，给读者带来了美的享受和情感的共鸣。

fù huáng xiāng méi jué jù bā shǒu zhēng yuè èr shí sān zuò shí zhù lóu jū jiāng jiù
赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就

mǎn yuán chūn wù zhèng guān qíng, hū dào méi biān kěn bèi míng.
满园春物正关情，忽到梅边肯倍明。
bié yǒu zuì yú xiá liǎn zài, dà dū fēng gé jǐn fēi qióng.
别有醉余霞脸在，大都风格尽飞琼。