“风生笠泽秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

风生笠泽秋”出自宋代石延年的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng shēng lì zé qiū,诗句平仄:平平仄平平。

“风生笠泽秋”全诗

《句》
月落松陵晓,风生笠泽秋

更新时间:2024年分类:

作者简介(石延年)

石延年头像

石延年(994~1041)北宋官员、文学家、书法家。字曼卿,一字安仁。原籍幽州(今北京市一带)人,后晋把幽州割让给契丹,其祖举族南迁,定居于宋城(今河南省商丘南)。屡试不中,真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”。

《句》石延年 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是石延年。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月落松陵晓,
风生笠泽秋。

诗意:
这首诗表达了作者对自然景色的观察和感受。诗中描绘了月落时的松陵和早晨的景象,以及秋天风吹起时的笠泽。通过对这些自然景色的描绘,诗人传达了他对大自然的敬畏和赞美之情。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了两幅自然景色,展现了作者细腻的观察力和感受力。首句"月落松陵晓"描绘了月亮从松陵上落下的情景,在清晨的时刻,月光逐渐消失,天空逐渐明亮。这一景象传达了时间的流转和自然界的变化,给人一种温和而宁静的感觉。

第二句"风生笠泽秋"则描绘了秋天风吹起时的笠泽。"笠泽"是指沼泽地,暗示了湿润的秋天景象。诗中的"风生"使人感到秋风瑟瑟,给人一种凉爽和清新的感觉。整句表达了秋天的气息和大自然的生机。

整首诗以简练的语言勾勒出了清晨和秋天的景色,通过对自然景象的描写,表达了作者对大自然的喜爱和对时间流转的思考。这首诗给人以安宁和宁静之感,同时也引发人们对自然界和时间的思考,展现了作者对自然的热爱和对人生哲理的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风生笠泽秋”全诗拼音读音对照参考


yuè luò sōng líng xiǎo, fēng shēng lì zé qiū.
月落松陵晓,风生笠泽秋。

“风生笠泽秋”平仄韵脚

拼音:fēng shēng lì zé qiū
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风生笠泽秋”的相关诗句

“风生笠泽秋”的关联诗句

网友评论


* “风生笠泽秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风生笠泽秋”出自石延年的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。