“晓气望西山”的意思及全诗出处和翻译赏析

晓气望西山”出自宋代谢绛的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiǎo qì wàng xī shān,诗句平仄:仄仄仄平平。

“晓气望西山”全诗

《句》
秋波下南浦,晓气望西山

更新时间:2024年分类:

作者简介(谢绛)

谢绛(994或995——1039)字希深,浙江富阳人,谢涛子。

《句》谢绛 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者谢绛。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋波下南浦,
晓气望西山。
别离苦不尽,
相思梦常还。

诗意:
这首诗词表达了作者在秋日的早晨离别时的心情。诗中描述了作者眼含秋波,目送离别的对象离开南浦,而自己则远望着西山的早晨气息。离别的痛苦似乎永无尽头,心中的相思之情时常在梦中回归。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了深情的离别之情。作者通过描绘自己眼中的秋波和远望西山的景象,将自己的内心感受与外在环境相结合,以增强诗词的意境。秋波代表了作者的目送之情,而西山则象征着远离的彼方,突显了离别的苦痛和无奈。作者用简练的文字表达了深深的相思之情,使读者能够感受到作者内心的忧伤和思念之情。这首诗词情感真挚,意境深远,给人一种恬淡而忧郁的感觉,令人回味无穷。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晓气望西山”全诗拼音读音对照参考


qiū bō xià nán pǔ, xiǎo qì wàng xī shān.
秋波下南浦,晓气望西山。

“晓气望西山”平仄韵脚

拼音:xiǎo qì wàng xī shān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晓气望西山”的相关诗句

“晓气望西山”的关联诗句

网友评论


* “晓气望西山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晓气望西山”出自谢绛的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。