“江山秋敛霏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《姑苏杂咏 师子林十二咏 含晖峰》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
演漾弄晴晖，
江山秋敛霏。
我吟康乐句，
日暮澹忘归。

诗意：
这首诗词描绘了含晖峰的景色和诗人的心境。含晖峰是苏州著名的景点之一，它位于苏州城北，山势险峻，风景秀丽。诗人以含晖峰为背景，抒发了自己在这里的感受和心情。

赏析：
这首诗词以含晖峰的景色为线索，通过描绘自然景观和诗人的心境，展现了一幅秋日的美丽画面。诗词以动词和名词的组合描绘了阳光穿过云层的景象，表达了晴朗的天气和明亮的光芒。江山秋敛霏一句中，江山代表了自然景色，秋敛霏则表达了秋天的气息和淡淡的雾霭，给整幅画面增添了一丝朦胧之感。

诗人在这个美景中吟唱康乐句，表达了对自然的赞美和对生活的满足。日暮澹忘归一句中，日暮意味着时光的流逝，澹忘归则表达了诗人对于归家的忘怀，他沉浸在自然的美景和诗意的境界中，忘却了回归尘世的思虑。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了美丽的景色和诗人的情感，通过自然景观的描写和诗人的内心独白，将读者带入了一个宁静、美好的境界。它展现了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度，同时也传达了对逝去时光的感慨和对诗意境界的追求。

gū sū zá yǒng shī zi lín shí èr yǒng hán huī fēng
姑苏杂咏 师子林十二咏 含晖峰

yǎn yàng nòng qíng huī, jiāng shān qiū liǎn fēi.
演漾弄晴晖，江山秋敛霏。
wǒ yín kāng lè jù, rì mù dàn wàng guī.
我吟康乐句，日暮澹忘归。