“闲吟竺仙偈”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闲吟竺仙偈”出自唐代贯休的《夜雨》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xián yín zhú xiān jì，诗句平仄：平平平平仄。
“闲吟竺仙偈”全诗
《夜雨》
夜雨山草湿，爽籁杂枯木。
闲吟竺仙偈，清绝过于玉。
闲吟竺仙偈，清绝过于玉。
更新时间:2024年分类： 端午节
作者简介(贯休)
贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。
《夜雨》贯休 翻译、赏析和诗意
夜雨初湿山上的草地，清新的雨声和干枯的树木相互交错。闲暇之余，我吟唱着竺仙的偈语，感受到了清新绝美的氛围，超越了玉的美好。
诗词中文译文：夜晚的雨水湿润了山上的草地，清新的雨声和干枯的树木交织在一起。在空闲的时候，我吟唱着竺仙的诗句，感受到了清新幽雅的氛围，感觉超越了美玉的美丽。
诗意：这首诗通过描绘夜晚的雨水和山上的草地、树木，表达了一种幽静、清新的氛围。作者以一种超越凡俗之美的方式，吟唱竺仙的偈语，让人产生一种清绝的感觉。
赏析：这首诗以简洁流畅的文字描绘了夜雨的情景，通过对细节的观察和描写，营造出一种清新幽雅的氛围。诗中运用了对比的手法，将雨水和干枯的树木相互交织，增加了诗意的层次感。而通过吟唱竺仙的偈语，表达了作者对超越凡俗之美的追求，给人以雅致脱俗的感觉。整首诗篇朴实而纯粹，直接地传达了作者的情感和意境，给读者留下了一种深深的印象。
“闲吟竺仙偈”全诗拼音读音对照参考
yè yǔ
夜雨
yè yǔ shān cǎo shī, shuǎng lài zá kū mù.
夜雨山草湿，爽籁杂枯木。
xián yín zhú xiān jì, qīng jué guò yú yù.
闲吟竺仙偈，清绝过于玉。
“闲吟竺仙偈”平仄韵脚
拼音：xián yín zhú xiān jì
平仄：平平平平仄
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平仄
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“闲吟竺仙偈”的相关诗句
“闲吟竺仙偈”的关联诗句
网友评论
* “闲吟竺仙偈”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“闲吟竺仙偈”出自贯休的 (夜雨)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。