“不得清波更一游”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十离诗·鱼离池》是唐代薛涛的一首诗词。诗意非常简洁，描述了鱼儿离开深池的情景。

鱼儿跳跃在深池里已经有四五个秋天了，它经常摇动着朱红的尾巴玩弄着鱼钩。但是无缘无故却被断掉了，不能再畅游于清波之中。

这首诗词的中文译文大致如下：

鱼儿跳跃深池已有四五个秋天，
常常摇动朱红的尾巴玩弄鱼钩。
然而无缘无故却断开了，
不能再畅游于清波之中。

这首诗词写了一只鱼儿离开了深池的情景。诗人通过描绘鱼儿摇动尾巴玩弄鱼钩的场景，表达了鱼儿对于自由游弋的向往和追求。然而，鱼儿无缘无故被离开了深池，不能再畅游于清波之中，这暗示了诗人对于自由的渴望受到了限制或阻碍。

整首诗词意境深远，用简洁的词句表现了鱼儿离开深池的悲凉和失落。它也可以被理解为对于人生自由与束缚的思考，引发读者对于内心自由追求的共鸣。诗词中的清新的水景和自由飞舞的鱼儿形成鲜明的对比，使得诗词更加生动有力。

shí lí shī yú lí chí
十离诗·鱼离池

tiào yuè shēn chí sì wǔ qiū, cháng yáo zhū wěi nòng lún gōu.
跳跃深池四五秋，常摇朱尾弄纶钩。
wú duān bǎi duàn fú róng duǒ, bù dé qīng bō gèng yī yóu.
无端摆断芙蓉朵，不得清波更一游。