“不得君王臂上擎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十离诗·鹰离鞲》是唐代薛涛创作的一首诗词，诗意深沉而富有哲理。

鹰的爪子锋利如刀，眼睛明亮如铃铛，它在平原上捕捉兔子，表现出高尚的情感。然而，它却无端地只能往青云上飞翔，没有机会被君王的手臂擎起来。

诗中的鹰可以看作是薛涛自己的写照。她以鹰为喻来表达自己深沉而高尚的情感，寄托了对自由的向往和无奈。她可能感叹自己的才华无法得到认可和重视。

整首诗词展示了薛涛对命运的反思与抱怨，同时也传达了她的自信和自立意识。她通过鹰的形象表达了自己内心深处的追求和苦闷，这是一首充满哲理和个人情感的佳作。

shí lí shī yīng lí gōu
十离诗·鹰离鞲

zhǎo lì rú fēng yǎn shì líng, píng yuán zhuō tù chēng gāo qíng.
爪利如锋眼似铃，平原捉兔称高情。
wú duān cuàn xiàng qīng yún wài, bù dé jūn wáng bì shàng qíng.
无端窜向青云外，不得君王臂上擎。