“一声鸡犬似山源”的意思及全诗出处和翻译赏析

《幽居春思》是唐代文学家韦庄的作品。诗中描述了一个幽静的居所，描绘了江边的景色，以及在这个宁静之地里的生活情景。

诗歌的内容中提到了“绿映红藏江上村”，形象地描绘了江边上浓绿的春景与村庄的美丽。作者的居所被这样的环境所包围，给人一种幽静、悠闲的感觉。

接着他描述了闭门无人来访的情景，表达了他深居简出、独自思索的状态。诗中的“翠羽春禽满树喧”一句，描绘了春天树上鸟儿欢快的鸣叫声，显示出大自然的生气勃勃。

整首诗营造出一种宁静的氛围，表达了作者喜欢远离尘嚣、独自享受大自然的心情。这种心境与唐代文人士大夫的背景有一定的联系，他们常常在宁静的环境中思考、作文，追求灵感和自我修炼。

总的来说，这首诗词通过细腻的描写，传达出作者对幽静生活和大自然的热爱，以及他对清心寡欲、追求自我修炼的追求。这首诗具有唐代诗歌特有的浪漫主义情怀，充满了对大自然和人文环境的独特感悟。

yōu jū chūn sī
幽居春思

lǜ yìng hóng cáng jiāng shàng cūn, yī shēng jī quǎn shì shān yuán.
绿映红藏江上村，一声鸡犬似山源。
bì mén jǐn rì wú rén dào, cuì yǔ chūn qín mǎn shù xuān.
闭门尽日无人到，翠羽春禽满树喧。