“山川应物候”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咸通十四年府试木向荣（题中用韵）》是唐代诗人郑谷创作的一首诗。这首诗描绘了春天花木萌动的景象，以及在春天最初的迹象中所表现的生机和喜悦。

诗中描述了园林中的青气四溢，多种花木在春风中摇曳生姿。同时，诗人也提到了雪后的枝条滋长，败叶墙阴之下仍然散发出生机。诗人感叹春季的气息早已到来，白天的阳光温暖而明亮。

诗中还提到了庾岭的梅花和隋堤的柳树。庾岭是著名的梅花产地，诗人感叹梅花已经感受到了春天的气息。而隋堤的柳树则在阳光下泛出了暗暗的新绿，给人们带来了惊喜。

最后，诗人提到了山川的应物候，皋壤上农民的农忙情景。诗人期待春天的花开，期待谷莺从谷底飞出。

这首诗通过描绘春天的景象，表达了生机勃勃的春季气息以及喜悦之情。诗人以树木为主角，通过描绘树木的生长状况来表达春天的来临。同时，诗中还透出对自然景色的赞美以及对农耕生活的关注。整首诗以清新明快的语言和丰富的情感来表达对春天的欢迎和美好的期望。

xián tōng shí sì nián fǔ shì mù xiàng róng tí zhōng yòng yùn
咸通十四年府试木向荣（题中用韵）

yuán lín qīng qì dòng, zhòng mù sàn hán shēng.
园林青气动，众木散寒声。
bài yè qiáng yīn zài, zī tiáo xuě hòu róng.
败叶墙阴在，滋条雪后荣。
xīn xīn chūn lìng zǎo, ǎi ǎi rì huá qīng.
欣欣春令早，蔼蔼日华轻。
yǔ lǐng méi xiān jué, suí dī liǔ àn jīng.
庾岭梅先觉，隋堤柳暗惊。
shān chuān yìng wù hòu, gāo rǎng qǐ nóng qíng.
山川应物候，皋壤起农情。
zhǐ dài huā kāi rì, lián qī chū gǔ yīng.
只待花开日，连栖出谷莺。