“如何易水上”的意思及全诗出处和翻译赏析
“如何易水上”出自唐代孟迟的《壮士吟》，
诗句共5个字，诗句拼音为：rú hé yì shuǐ shàng，诗句平仄：平平仄仄仄。
“如何易水上”全诗
《壮士吟》
壮士何曾悲，悲即无回期。
如何易水上，未歌泪先垂。
如何易水上，未歌泪先垂。
作者简介(孟迟)
孟迟（约公元八五九年前后在世）字迟之，（全唐诗云：一作升之；文献通考作孟达。字叔之）唐朝平昌人。生卒年均不详，约唐宣宗大中末前后在世。有诗名，尤工绝句。与顾非熊甚相得，于会昌五年（公元八四五年）同举进士第。亦与杜牧友善，迟至池州，牧作诗送之。
《壮士吟》孟迟 翻译、赏析和诗意
《壮士吟》是一首唐代的诗词，作者是孟迟。这首诗描写了壮士的悲壮情怀和无畏精神。
诗词的中文译文为：“壮士何曾悲，悲即无回期。如何易水上，未歌泪先垂。”
诗意：这首诗表达了壮士的心态和情感。壮士不会悲伤，悲伤即意味着没有回头的机会。无论是在易水之上还是在什么地方，壮士还未开始唱歌，泪水就已经流下了。
赏析：这首诗主要表达了壮士的坚定和无畏的精神。壮士并不悲伤，因为悲伤就意味着放弃，壮士有着决然不回头的决心。不管是在战场上，还是在其他地方，壮士都不会轻易放弃，他们的眼泪是为英勇而流下的。
整首诗字里行间透露着壮士的坚韧意志和舍我其谁的决心。这种英雄主义精神在唐代是非常重要的，而孟迟通过这首诗表达了对这种精神的赞扬和讴歌。诗中的辞章简洁，意境深远，通过对壮士的描绘展现了他们追求自由、奋勇向前的精神风貌。整首诗流露出一种慷慨悲壮的气息，给人以催人奋进的力量和深深的感动。
“如何易水上”全诗拼音读音对照参考
zhuàng shì yín
壮士吟
zhuàng shì hé zēng bēi, bēi jí wú huí qī.
壮士何曾悲，悲即无回期。
rú hé yì shuǐ shàng, wèi gē lèi xiān chuí.
如何易水上，未歌泪先垂。
“如何易水上”平仄韵脚
拼音：rú hé yì shuǐ shàng
平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“如何易水上”的相关诗句
“如何易水上”的关联诗句
网友评论
* “如何易水上”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“如何易水上”出自孟迟的 (壮士吟)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。