“树顶烟微绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题嘉祥驿》中诗人以简洁的语言描绘了一个景象：树顶的烟轻轻升起，给山根的菊花带来了一丝暗淡的香气。然后，诗人提问，一个人独自驾着马车，穿越落日前往嘉祥。整首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对旅途的渴望和对自然景物的赞美。

中文译文：
树顶烟微绿，
山根菊暗香。
何人独鞭马，
落日上嘉祥。

诗意和赏析：
这首诗展示了孟迟的诗歌风格，简洁而精确地描述了一幅美丽的景象，给读者留下了想象的空间。通过描绘烟和菊花，诗人传达了大自然的美丽，以及人与自然的和谐关系。他表达了对自然的留恋和对旅行的向往，以及对旅途中的孤寂和静谧的渴望。同时，诗人通过以落日为背景，给整首诗增添了一丝浪漫和唯美的氛围，使读者产生对嘉祥之行的期待。

整首诗的意境清新简约，描绘出了大自然的美丽和宁静，以及诗人对自然的热爱和追求。读者可以在诗意中感受到一种宁静而深入的思考，同时也能够在想象中感受到旅途的浪漫和激情。这首诗形象生动地展示了唐代诗歌的特点，以简洁、意象丰富的语言向读者传达了情感和思考。

tí jiā xiáng yì
题嘉祥驿

shù dǐng yān wēi lǜ, shān gēn jú àn xiāng.
树顶烟微绿，山根菊暗香。
hé rén dú biān mǎ, luò rì shàng jiā xiáng.
何人独鞭马，落日上嘉祥。