“戍鼓一声帆影尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江晚泊》是唐代诗人赵嘏创作的一首诗词，描述了晚上在西江停船的景象。这首诗词通过描绘茫茫的水面，以及柳浦、桑村的景色，表达了作者对自然景观的感慨与赞美。

诗词的中文译文如下：

茫茫霭霭失西东，
柳浦、桑村处处同。
戍鼓一声帆影尽，
水禽飞起夕阳中。

诗词的诗意是描绘了晚上在西江泊船的场景。作者通过以茫茫的水面作为背景，描绘了柳浦、桑村的景色，给人一种广阔深远的感觉。诗词表达了作者对大自然的景观的赞美之情，以及对时光流逝的感慨。其中，作者描写夕阳下涌动的水禽，更增添了一种宁静和美丽的氛围。

这首诗词的赏析主要体现在以下几个方面：

1. 描述细腻：作者通过用诗意的语言描绘茫茫的水面和柳浦、桑村的景色，使读者能够形象地感受到自然景观的美丽和辽阔。

2. 情感丰富：作者通过描写戍鼓的声音和夕阳中飞起的水禽，展现出时光流逝、岁月无情的感慨。同时，也通过抒发对自然景色的赞美，传达了作者对大自然的敬畏和喜爱之情。

3. 节奏流畅：诗词的节奏和韵律很流畅，通过使用清新简洁的词语，使整首诗词读起来轻快而自然。

总体而言，诗词《西江晚泊》通过对自然景观的描绘和时光流逝的感慨，充满了对大自然的敬畏和喜爱之情。诗词通过简洁而精致的语言，给人以广阔、深远的感觉，并传达出一种宁静、美丽的氛围。

xī jiāng wǎn pō
西江晚泊

máng máng ǎi ǎi shī xī dōng, liǔ pǔ sāng cūn chǔ chù tóng.
茫茫霭霭失西东，柳浦桑村处处同。
shù gǔ yī shēng fān yǐng jǐn, shuǐ qín fēi qǐ xī yáng zhōng.
戍鼓一声帆影尽，水禽飞起夕阳中。