“照影池边多少愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

南池

照影池边多少愁，
往来重见此塘秋。
芙蓉苑外新经雨，
红叶相随何处流。

诗意：
这首诗词描绘了池塘边上的情景，作者感触到了其中的愁绪。每次来往，都重复地见到这个秋天的池塘，使作者更加感受到其中的愁绪。诗人注意到池塘旁边的芙蓉苑被新雨洗净，但红叶却一同随雨水流动，让人感叹红叶的去向。

赏析：
这首诗词以简洁而质朴的语言描绘了一个秋天的池塘景象，并融入了作者的个人情感。通过借景抒发内心情感，诗词表达了作者对于时光流转和岁月变迁的感慨。诗人将自然景观与人的情感相融合，传递了一种忧愁和无住的感觉，也反映了人与自然的交融。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感，既有思索，又有意境。

nán chí
南池

zhào yǐng chí biān duō shǎo chóu, wǎng lái zhòng jiàn cǐ táng qiū.
照影池边多少愁，往来重见此塘秋。
fú róng yuàn wài xīn jīng yǔ, hóng yè xiāng suí hé chǔ liú.
芙蓉苑外新经雨，红叶相随何处流。