“花前虽病亦提壶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《对花微疾不饮，呈坐中诸公》是唐代诗人杜牧创作的一首诗词。诗词的中文译文如下：

花前虽病亦提壶，
虽然在鲜花之前有微疾，
仍然手持酒杯，
数调持觞兴有无。
频频举杯，兴致有时有无。

尽日临风羡人醉，
整日站在风前，羡慕他人的醉意，
雪香空伴白髭须。
雪花的香气仅陪伴着白色的胡须。

duì huā wēi jí bù yǐn, chéng zuò zhōng zhū gōng
对花微疾不饮，呈坐中诸公

huā qián suī bìng yì tí hú, shù diào chí shāng xìng yǒu wú.
花前虽病亦提壶，数调持觞兴有无。
jǐn rì lín fēng xiàn rén zuì, xuě xiāng kōng bàn bái zī xū.
尽日临风羡人醉，雪香空伴白髭须。