“夺宠心那惯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怨词》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

夺宠心那惯，
寻思倚殿门。
不知移旧爱，
何处作新恩。

诗词表达了一种怨愤和失落的情感。诗人描述了自己被夺走宠爱的心情，思念着过去曾经依靠的地方，同时感叹自己不知道失去宠爱的原因，不知道新的恩宠将从何而来。

这首诗词通过简洁而有力的语言，表达了诗人内心的痛苦和迷茫。诗中的“夺宠心那惯”揭示了诗人曾经被宠爱的经历，现在却失去了宠爱，心中充满了怨愤之情。诗人倚着宫殿的门思索着过去的宠爱，却不知道新的恩宠将会从何而来，感到茫然无措。

这首诗词的赏析在于其真实而深沉的情感表达。诗人通过简单的词语和抑扬顿挫的结构，将自己的内心痛苦和困惑传达给读者。诗人的怨愤和失落情绪引发了读者对于权力和爱情的思考，同时也反映了人生中的无常和变迁。

总体而言，这首诗词展示了白居易独特的写作风格和对人情世故的敏锐触觉，使读者能够感受到他内心的痛苦与无奈。它是一首真挚而深刻的诗词作品，让人在阅读中产生共鸣并思考人生的无常和变化。

yuàn cí
怨词

duó chǒng xīn nà guàn, xún sī yǐ diàn mén.
夺宠心那惯，寻思倚殿门。
bù zhī yí jiù ài, hé chǔ zuò xīn ēn.
不知移旧爱，何处作新恩。