“天且岂容私辅德”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是一首宋代的诗词，作者是宋太宗。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
南来北去及东西，
万物难归一等齐。
倏忽争知兴变易，
幽玄恬澹不昏迷。
区分有截无邪见，
轨范如空咏好题。
天且岂容私辅德，
功成自竖入云梯。

诗意和赏析：
《逍遥咏》这首诗表达了作者对世间万物的观察和思考，以及对逍遥自在的追求。

诗的开篇，表达了南来北往、东西流转的景象，说明了世界的万物繁杂多样、难以统一。这一描绘展现了作者对世界的广阔视野和对现象变化的敏锐感知。

接下来的句子中，作者指出人们对事物的变化和兴衰往往争相追求，但逍遥自在的境界却不容易被把握。幽玄恬澹的境界意味着超脱尘世的淡泊和超越时空的永恒。

在诗的后半部分，作者强调了区分真伪、辨别是非的重要性。他提到了“轨范如空咏好题”，这里的“轨范”指的是准则和规范，而“空咏好题”则是指诗词创作的崇高境界。这表明作者主张坚守正义和道德准则，追求高尚的艺术创作。

最后两句诗，作者认为天地之间岂容许私心的辅佐德行，只有功成名就之后，才能得以升高而进入更高的境界。这里的“云梯”象征着登上更高层次的成就和境界。

总的来说，这首诗通过对世界万象的观察和思辨，表达了作者追求逍遥自在、追求超越尘世的心境。同时，他强调了区分真伪、坚守正义的重要性，以及通过不断努力获得成就和进入更高境界的追求。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

nán lái běi qù jí dōng xī, wàn wù nán guī yī děng qí.
南来北去及东西，万物难归一等齐。
shū hū zhēng zhī xìng biàn yì, yōu xuán tián dàn bù hūn mí.
倏忽争知兴变易，幽玄恬澹不昏迷。
qū fēn yǒu jié wú xié jiàn, guǐ fàn rú kōng yǒng hǎo tí.
区分有截无邪见，轨范如空咏好题。
tiān qiě qǐ róng sī fǔ dé, gōng chéng zì shù rù yún tī.
天且岂容私辅德，功成自竖入云梯。