“画我来乞赞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《超宗道人请赞》是宋代释宗杲的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
一根白色的棍子，打击佛祖本尊。
超越宗教束缚的禅修者，胆大无所畏惧。
请我来求赞，鬼门阴司给出卦象。
三十年后，这番话将大行其道，
让所有人都钻龟摔瓦。

诗意：
《超宗道人请赞》是一首具有戏剧性和讽刺意味的诗词。诗人以一种幽默而另类的方式，表达了对宗教和传统观念的挑战。诗中的超宗道人不仅敢于打击佛祖本尊，还敢于挑战鬼门阴司的卦象，展示了他对权威和规则的不屑和解构。

赏析：
这首诗词展现了宋代佛教思想与禅修的一种另类表达方式，具有独特的艺术魅力。诗中的超宗道人以一种大胆、反传统的姿态，以幽默的口吻讽刺了宗教的教条和权威。他不仅敢于打击佛祖本尊，还敢于挑战鬼门阴司的预测，将自己的命运置于自己手中。这种不受限于传统观念的自由精神，给人以启发和反思。

诗中的“一条白棒”和“佛祖俱打”可以理解为对佛教教义的颠覆和解构，暗示着超宗道人对传统宗教观念的挑战。同时，诗中的“画我来乞赞”和“鬼门上帖卦”则体现了超宗道人对权威和预测的嘲讽，表达了他对自由和自主的追求。

整首诗以一种轻松幽默的口吻表达了对传统观念和权威的挑战，展示了超宗道人的无畏和解构精神。这种反叛的姿态和对自由的追求，给人以启示，引发人们对传统观念和权威的思考和反思。

chāo zōng dào rén qǐng zàn
超宗道人请赞

yī tiáo bái bàng, fó zǔ jù dǎ.
一条白棒，佛祖俱打。
chāo zōng chán rén, dà dǎn bù pà.
超宗禅人，大胆不怕。
huà wǒ lái qǐ zàn, guǐ mén shàng tiē guà.
画我来乞赞，鬼门上帖卦。
sān shí nián hòu cǐ huà dà xíng, rèn yī qiē rén zuān guī dǎ wǎ.
三十年后此话大行，任一切人鑽龟打瓦。