“温然无故新”的意思及全诗出处和翻译赏析
“温然无故新”出自宋代释智愚的《此轩》,
诗句共5个字,诗句拼音为:wēn rán wú gù xīn,诗句平仄:平平平仄平。
“温然无故新”全诗
《此轩》
一梁对一柱,绰绰自横陈。
谁拟复谁即,温然无故新。
谁拟复谁即,温然无故新。
更新时间:2024年分类:
《此轩》释智愚 翻译、赏析和诗意
《此轩》是一首宋代的诗词,作者是释智愚。下面是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一梁对一柱,绰绰自横陈。
谁拟复谁即,温然无故新。
诗意:
这首诗以一梁对一柱的景象为主题,表达了一种平和宁静的意境。梁和柱分别象征着两个相互依存、相互支持的存在,它们相互对应,形成一种和谐的结构。诗人通过这种景象,表达了生活中不同事物相互依存、相互影响的普遍规律,并强调了这种规律所带来的宁静和新鲜感。
赏析:
这首诗以简练的语言和形象的描写,展示了作者对于生活中的平和状态的追求和理解。诗人通过一梁对一柱的景象,传达了一个重要的思想:在世间万物中,各种存在都有其独特的价值和作用,彼此之间相互依存、相互影响,并共同构成了一个完整的整体。梁和柱的相互对应和平衡,使整个结构变得稳固而和谐。
诗人用"谁拟复谁即,温然无故新"来描述这种相互关系,表达了对于自然规律的敬畏和对于和谐共生的赞美。诗中的"温然无故新"表明了这种关系所带来的宁静和愉悦感,以及生活中不断出现的新奇和新鲜感。这种平和宁静的状态使人感到舒适和满足,也传递了一种对于安定、和谐生活的向往和追求。
《此轩》这首诗以简洁的语言表达了作者对于生活和世界的独特见解,通过梁和柱的对应关系,表达了一种相互依存、和谐共生的智慧,同时也传递了宁静和新鲜感的美好情感。这首诗在简洁中蕴含了丰富的意境,引发人们对于生活中宁静和和谐的思考。
“温然无故新”全诗拼音读音对照参考
cǐ xuān
此轩
yī liáng duì yī zhù, chuò chuò zì héng chén.
一梁对一柱,绰绰自横陈。
shuí nǐ fù shuí jí, wēn rán wú gù xīn.
谁拟复谁即,温然无故新。
“温然无故新”平仄韵脚
拼音:wēn rán wú gù xīn
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“温然无故新”的相关诗句
“温然无故新”的关联诗句
网友评论
* “温然无故新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“温然无故新”出自释智愚的 (此轩),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。