“赋外乐天真”的意思及全诗出处和翻译赏析

赋外乐天真”出自宋代释智愚的《村乐图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fù wài lè tiān zhēn,诗句平仄:仄仄仄平平。

“赋外乐天真”全诗

《村乐图》
一年田地熟,赋外乐天真,便不打鼓笛,也是太平人。

更新时间:2024年分类:

《村乐图》释智愚 翻译、赏析和诗意

《村乐图》是一首宋代诗词,作者是释智愚。这首诗描绘了一个农村欢乐的场景,表达了诗人对和平生活的向往和赞美。

诗词的中文译文如下:
一年田地熟,
赋外乐天真,
便不打鼓笛,
也是太平人。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘农村田地丰收的景象,表达了诗人对和平生活的喜悦和赞美。最初两句"一年田地熟,赋外乐天真"意味着农田的丰收给人们带来了欢乐,而且这种欢乐是纯真的,来自于内心的满足。接着,诗人提到"便不打鼓笛",表明在这样安宁的环境中,人们并不需要通过外在的娱乐来寻求快乐,而是能够从内心感受到太平的喜悦。最后一句"也是太平人"强调了人们生活在和平中的状态,他们自然而然地成为享受太平的人。

这首诗词通过简洁明了的语言,传达了诗人对和平生活的讴歌和向往。它描绘了农民收获的喜悦,并表达了在和平时期人们无需追求外在享乐,内心的满足就足以带来真正的快乐。整首诗以平和、宁静的氛围为主调,让读者感受到了和平生活的美好和幸福。

这首诗词展示了宋代文人对农村生活和太平盛世的向往,同时也表达了他们对和平与安宁的珍视。它通过简练而富有意境的表达方式,让读者在短暂的诗句中感受到了浓厚的乡土气息和内心的宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“赋外乐天真”全诗拼音读音对照参考

cūn lè tú
村乐图

yī nián tián dì shú, fù wài lè tiān zhēn,
一年田地熟,赋外乐天真,
biàn bù dǎ gǔ dí, yě shì tài píng rén.
便不打鼓笛,也是太平人。

“赋外乐天真”平仄韵脚

拼音:fù wài lè tiān zhēn
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“赋外乐天真”的相关诗句

“赋外乐天真”的关联诗句

网友评论


* “赋外乐天真”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赋外乐天真”出自释智愚的 (村乐图),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。