“鱼在芦花影里行”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《鹭》
朝代：宋代
作者：释行海

中文译文：
来往长江点翠屏，
江风袅袅顶丝轻。
有时拳足芦花畔，
鱼在芦花影里行。

诗意：
这首诗描绘了长江边的景象，以及其中一种生物——鹭鸟。诗中表达了作者对大自然的观察和对生命的赞美之情。通过细腻的描写，诗词展现了长江的美丽景色和恬静的氛围，以及鹭鸟在其中的自由翱翔和优雅的形态。

赏析：
这首诗以简练而生动的语言，通过对长江景色和鹭鸟的描绘，将读者带入了一个宁静而美好的自然世界。首句“来往长江点翠屏”，巧妙地运用了“点翠屏”来形容鹭鸟在江边的飞翔，给人一种柳绿如屏的美感。接着，“江风袅袅顶丝轻”，通过形容江风轻柔的丝线，表达了宁静的氛围和细腻的风景。

诗的后半部分，描写了鹭鸟在芦花畔的情景。诗人用“拳足”形容鹭鸟在芦花边行走，生动地展现了鹭鸟行进时的优雅姿态。最后一句“鱼在芦花影里行”，通过描写鱼儿在芦花的倒影中游动，给人一种和谐的画面。整首诗以其简洁、自然的语言，传达了作者对大自然的喜悦和对生命的敬佩。

这首诗通过细腻的描写，将读者带入了一个宁静优美的大自然景观，让人感受到自然的美妙和生命的活力。它展现了宋代文人对自然万物的热爱和与之融合的心境，同时也传递了对生命和自由的思考和赞美。

lù
鹭

lái wǎng cháng jiāng diǎn cuì píng, jiāng fēng niǎo niǎo dǐng sī qīng.
来往长江点翠屏，江风袅袅顶丝轻。
yǒu shí quán zú lú huā pàn, yú zài lú huā yǐng lǐ xíng.
有时拳足芦花畔，鱼在芦花影里行。