“鲸鳌吞海误吞钩”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百零二首》
朝代：宋代
作者：释绍昙

钩饵深抛五十年，
鲸鳌吞海误吞钩。
急翻身逐洪波去，
暗织沧溟一片愁。

【中文译文】
五十年来，我将深陷钩饵投掷水中，
却不料鲸鳌贪婪地吞下了海洋与鱼钩。
我急速翻身，追逐着滔滔洪波而去，
心中编织出一片深邃的苦愁，宛如沧溟无边。

【诗意】
这首诗词以钓鱼为喻，描绘了作者五十年来的人生经历和心境。钓鱼的过程中，作者深投饵，却遭遇到鲸鳌误吞鱼钩的情景。这里的鲸鳌可以理解为世间的诱惑与欲望，而鱼钩则代表作者的修行与追求。作者翻身急追洪波，表达了对生活中的挑战与机遇的追逐与追求。最后，他暗自感慨，心中沧溟万顷，流露出对人生的无限忧愁。

【赏析】
这首诗词通过钓鱼的比喻，抒发了作者对人生的思考和感叹。钓鱼是一种需要耐心和技巧的活动，而作者将此作为表达自己人生经历的手段，使诗词充满了隐喻和意境。通过钓鱼的情景，读者可以感受到作者对生活中种种诱惑和挑战的回应，以及他对于追求和修行的执着。最后两句诗表达了作者内心的深邃忧愁，使整首诗达到了情感的高度。这首诗词以简练的语言和形象的描写，将作者的心境与读者产生共鸣，使人们对于生命的意义有所思考。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

gōu ěr shēn pāo wǔ shí nián, jīng áo tūn hǎi wù tūn gōu.
钩饵深抛五十年，鲸鳌吞海误吞钩。
jí fān shēn zhú hóng bō qù, àn zhī cāng míng yī piàn chóu.
急翻身逐洪波去，暗织沧溟一片愁。