“岁岁长莓苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零二首》是宋代释宗绍昙创作的一首诗词。这首诗词描绘了一块松根石的景象，通过寥寥数语，展现了其古老、坚韧和被岁月侵蚀的特征。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
一块松根石，顽然自古来。
更无人觑著，岁岁长莓苔。

诗意：
这首诗词以一块松根石为中心，通过描写其沧桑古老的形象，表达了对自然界中无声的历史和坚韧不拔的力量的敬仰。这块石头被孤立地存在于世间，没有人真正关注它，然而岁月的流逝却使得它上布满了莓苔，这是时间留下的痕迹，也是它无声的见证。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和深思熟虑的意象，将一块松根石的形象呈现在读者眼前。作者以“顽然自古来”来形容这块石头，传达了它的古老和坚固。它似乎不受时间流转的影响，沉默地承担着岁月的洗礼。然而，尽管它在自然界中存在，却没有人真正觉察到它的存在。这种被忽视的状态为读者带来思考，引发对人们对自然界中微小而坚韧存在的关注。

诗词最后一句“岁岁长莓苔”揭示了时间的力量。岁月的长河中，这块石头被岁月悄悄地侵蚀，上面布满了莓苔。莓苔是生长在湿润环境中的一种植物，它的存在为这块石头增添了一丝自然的美感，也是时间留下的痕迹。

这首诗词通过简短的语言，将自然界中一个微小而古老的存在展现出来，让读者感受到岁月的流转和自然的力量。它呈现了一种对自然的敬畏和思考，提醒人们要关注身边微小而珍贵的存在，并在时间的洗礼中保持坚韧。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

yí kuài sōng gēn shí, wán rán zì gǔ lái.
一块松根石，顽然自古来。
gèng wú rén qù zhe, suì suì zhǎng méi tái.
更无人觑著，岁岁长莓苔。