“有口难分疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

有口难分疏”出自宋代释法薰的《拈古十四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǒu kǒu nán fēn shū,诗句平仄:仄仄平平平。

“有口难分疏”全诗

《拈古十四首》
大家在这裹,廓彻无依倚。
有口难分疏,冻破一双耳。

更新时间:2024年分类:

《拈古十四首》释法薰 翻译、赏析和诗意

《拈古十四首》是一首宋代的诗词,作者是释法薰。这首诗描绘了一个人在荒凉寂静的环境中感叹自身的孤独和困境。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

拈古十四首

大家在这裹,
廓彻无依倚。
有口难分疏,
冻破一双耳。

诗意:
这首诗以简洁而深刻的语言表达了作者内心的孤独和困境。他身处荒凉的环境中,没有任何可以依靠的支持。他感到无法言说自己的苦楚,仿佛嘴唇被冻住了,双耳也因严寒而破裂。

赏析:
《拈古十四首》以简练的语言传递了作者深沉的情感和境遇。诗中的"大家在这裹"意味着作者身处一个荒凉、寂静的地方,也可以理解为作者在孤独的状态中。"廓彻无依倚"描述了这个环境的荒凉和空旷,没有任何可以依靠的东西。接着,诗中表达了作者的无声无语,有口难分疏的感受,他无法将内心的苦楚和困境表达出来。"冻破一双耳"则以形象的方式表达了作者在严寒中的痛苦,同时也暗喻了他在这种困境下的无奈和无力。

整首诗以简约而凝练的语言,传达了作者内心的孤独、无助和困厄。通过描绘荒凉的环境和自身的困境,作者表达了对生活困境的感慨和无奈。这首诗虽然短小,但却通过简洁而深刻的表达,打动了人们的心灵,引起了读者对孤独和困境的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“有口难分疏”全诗拼音读音对照参考

niān gǔ shí sì shǒu
拈古十四首

dà jiā zài zhè guǒ, kuò chè wú yī yǐ.
大家在这裹,廓彻无依倚。
yǒu kǒu nán fēn shū, dòng pò yī shuāng ěr.
有口难分疏,冻破一双耳。

“有口难分疏”平仄韵脚

拼音:yǒu kǒu nán fēn shū
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“有口难分疏”的相关诗句

“有口难分疏”的关联诗句

网友评论


* “有口难分疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有口难分疏”出自释法薰的 (拈古十四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。