“仙宫分置玄真像”的意思及全诗出处和翻译赏析

《开元观》是宋代诗人陈岩的一首诗词。这首诗以描绘开元观为题材，表达了对开元观的景色和历史的赞美之情。

诗词通过描绘景色来传达情感。诗中提到了"坏道哀湍鬼火青"，这句话形象地描绘了山间湍急的溪流和青绿色的幽幻光芒。接着，诗人谈到了"山间留得观冲名"，这句话意味着开元观在山间矗立，以其独特的魅力和气势使得人们铭记于心。

诗的下半部分描述了开元观内部景象。"仙宫分置玄真像"这句诗传达出仙宫内的玄妙和神秘感。最后两句"想见开元旧太平"表达了诗人对开元观所代表的太平盛世的向往和想象。

这首诗以其独特的描写手法和优美的词句，展现了开元观的壮丽景色和历史底蕴。同时，诗人通过对开元观的描绘，传达了对太平盛世的向往和追求。整首诗以简洁的语言，勾勒出了一个富有魅力和历史意义的景点，让读者产生了一种身临其境的感觉，也引发了对美好时光的思考和向往。

kāi yuán guān
开元观

huài dào āi tuān guǐ huǒ qīng, shān jiān liú dé guān chōng míng.
坏道哀湍鬼火青，山间留得观冲名。
xiān gōng fēn zhì xuán zhēn xiàng, xiǎng jiàn kāi yuán jiù tài píng.
仙宫分置玄真像，想见开元旧太平。