“小溪亦有怒涛翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

小溪亦有怒涛翻”出自宋代陈岩的《澜溪》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo xī yì yǒu nù tāo fān,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“小溪亦有怒涛翻”全诗

《澜溪》
小溪亦有怒涛翻,可但沧溟始足观。
世事会心无广狭,请君来此试观澜。

更新时间:2024年分类:

《澜溪》陈岩 翻译、赏析和诗意

《澜溪》是宋代诗人陈岩的作品。这首诗描绘了一条小溪的景象,通过小溪的怒涛翻滚,让人可以感受到大海的浩渺。诗人以此启发人们思考世间的事物,提醒人们不要被狭隘的眼光所限制,要以广阔的心境去观察和理解世界。

这首诗的中文译文如下:

小溪亦有怒涛翻,
可但沧溟始足观。
世事会心无广狭,
请君来此试观澜。

这首诗意蕴含深远,通过小溪的形象表达了诗人的思考和观察。小溪虽然规模不大,却展现出怒涛翻滚的气势,给人一种宏大的感觉。诗人通过这种景象告诫人们,就像小溪一样,虽然我们所面对的事物可能微不足道,但只有拥有广阔的心胸,才能真正领悟到其中的博大与深远。

诗人在最后两句表达了自己的观点。他说世间的事物需要有一种宽容的心态去看待,不能拘泥于狭隘的眼界。他邀请读者一同来到这里,亲自体验并领悟这股澜溪的意境。

这首诗通过简洁而富有意境的表达,以小溪的景象抒发了诗人的心境和观点。它鼓励人们超越狭隘的视野,以更广阔的心胸去体验和理解世界,给予读者以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“小溪亦有怒涛翻”全诗拼音读音对照参考

lán xī
澜溪

xiǎo xī yì yǒu nù tāo fān, kě dàn cāng míng shǐ zú guān.
小溪亦有怒涛翻,可但沧溟始足观。
shì shì huì xīn wú guǎng xiá, qǐng jūn lái cǐ shì guān lán.
世事会心无广狭,请君来此试观澜。

“小溪亦有怒涛翻”平仄韵脚

拼音:xiǎo xī yì yǒu nù tāo fān
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“小溪亦有怒涛翻”的相关诗句

“小溪亦有怒涛翻”的关联诗句

网友评论


* “小溪亦有怒涛翻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小溪亦有怒涛翻”出自陈岩的 (澜溪),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。