“是非忧乐一山公”的意思及全诗出处和翻译赏析

是非忧乐一山公”出自宋代陈普的《咏史下·山涛》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì fēi yōu lè yī shān gōng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“是非忧乐一山公”全诗

《咏史下·山涛》
君王祖述竹林风,竹叶纷纷插满宫。
祸乱古今惟晋酷,是非忧乐一山公

更新时间:2024年分类:

《咏史下·山涛》陈普 翻译、赏析和诗意

《咏史下·山涛》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君王祖述竹林风,
竹叶纷纷插满宫。
祸乱古今惟晋酷,
是非忧乐一山公。

诗意:
这首诗词描绘了一个历史的场景,君主回忆起古代竹林的风景。竹叶飘飘,遍布在皇宫之中。诗人通过这幅画面,表达了对晋朝时期的动荡和混乱的忧虑,同时也表达了对于是非对错以及忧乐喜悲的思考。

赏析:
这首诗词通过描绘竹叶飘零的景象,寓意着时代的动荡和变迁。竹叶作为一种柔韧而坚韧的植物,被用来象征人们在历史长河中的坚持和执着。皇宫中竹叶纷纷插满的景象,则暗示了君主对历史的回忆和思考。

诗中提到的晋朝,是中国历史上一个动荡的时期,陈普通过将其与古今的祸乱相对比,表达了对历史沉浮的感慨。诗人认为,是非和忧乐如同一座高山,无论古代还是当下,都是公众共同面对的挑战。

这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对历史的思考和对人生的感悟。通过对竹叶飘零的描写,诗人反映出历史的变幻无常,以及人们在其中所面临的抉择和挑战。整首诗词通过简练的文字和生动的意象,传达了作者对历史和人生的深刻思考,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“是非忧乐一山公”全诗拼音读音对照参考

yǒng shǐ xià shān tāo
咏史下·山涛

jūn wáng zǔ shù zhú lín fēng, zhú yè fēn fēn chā mǎn gōng.
君王祖述竹林风,竹叶纷纷插满宫。
huò luàn gǔ jīn wéi jìn kù, shì fēi yōu lè yī shān gōng.
祸乱古今惟晋酷,是非忧乐一山公。

“是非忧乐一山公”平仄韵脚

拼音:shì fēi yōu lè yī shān gōng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“是非忧乐一山公”的相关诗句

“是非忧乐一山公”的关联诗句

网友评论


* “是非忧乐一山公”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“是非忧乐一山公”出自陈普的 (咏史下·山涛),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。