“湖波绿如剪”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《西湖曲（五首）》

中文译文：
湖波绿如剪，
美人照青眼。
一夜愁正深，
春风为吹浅。

诗意：
这首诗描绘了西湖的景色以及诗人内心的情感。湖水波光粼粼，绿意盎然，犹如剪刀修剪一样整齐美丽，美人的倩影恰好映照在湖面上，使得美景更加动人。然而，诗人内心却笼罩着深深的忧愁。在这个夜晚，他的忧愁愈发加深，无法得到解脱。只有春风轻轻吹过，带来一丝轻浅的缓解。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了西湖的美景和诗人的情感。通过湖波绿如剪的形象描写，展示了西湖清幽秀美的景色。美人照青眼的描写则表达了诗人对美的追求和对美好事物的向往。然而，诗人内心的愁绪却在夜晚愈发深沉，让人感受到他内心的忧愁和无奈。最后，春风轻吹的一丝浅淡，给予了诗人一丝希望和宽慰，使得整首诗带有一种微妙的情感变化。

这首诗通过简洁而富有意境的语言，将美景与诗人内心的情感相结合，展现了他在美景中所感受到的愁绪与希望。诗人通过对景物的描绘和情感的表达，以及富有节奏感的韵律，使得诗词充满了动人的意境和情感共鸣，让读者在阅读中产生共鸣，感受到诗人内心的起伏与情感的变化。

xī hú qū wǔ shǒu
西湖曲（五首）

hú bō lǜ rú jiǎn, měi rén zhào qīng yǎn.
湖波绿如剪，美人照青眼。
yī yè chóu zhèng shēn, chūn fēng wèi chuī qiǎn.
一夜愁正深，春风为吹浅。