“影随双翮见分明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孤雁》是一首宋代诗词，作者是王镃。这首诗以孤雁为主题，通过描绘孤雁的形象表达了作者对亲人离别的思念之情。

诗词中的“孤雁”象征着离散的亲人或朋友。首句“叫入青云忆弟兄，影随双翮见分明”描绘了孤雁高飞入青云之中，引发了作者对远离的兄弟的思念之情。孤雁的影子随着它振翅飞翔而清晰可见，这进一步强调了作者与亲人的分离和思念。

接下来的两句“黄昏独过秋江上，自拣芦花歇又惊”则描绘了黄昏时分，作者独自经过秋江，看到一只孤雁停在芦花上歇息，却又受到外界的惊扰，这种情景增添了孤雁寂寞和惊惧的感觉。

整首诗词通过孤雁的形象，抒发了作者对亲人离别的思念之情。孤雁高飞的景象以及孤雁在芦花上的短暂歇息都凸显了分离和寂寞的主题。诗人通过这种描绘，表达了对亲人的思念和对分离的痛苦感受。

这首诗词通过简洁而准确的语言，以孤雁为媒介，表达了作者内心深处的情感。通过对孤雁的描绘，诗人抒发了自己对亲人离别的思念之情，使读者能够感受到作者的孤独、寂寞和对亲人的深深的眷恋之情。

gū yàn
孤雁

jiào rù qīng yún yì dì xiōng, yǐng suí shuāng hé jiàn fēn míng.
叫入青云忆弟兄，影随双翮见分明。
huáng hūn dú guò qiū jiāng shàng, zì jiǎn lú huā xiē yòu jīng.
黄昏独过秋江上，自拣芦花歇又惊。