“一丝摇晴风”的意思及全诗出处和翻译赏析

一丝摇晴风”出自宋代叶茵的《耕钓境》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī sī yáo qíng fēng,诗句平仄:平平平平平。

“一丝摇晴风”全诗

《耕钓境》
一犁足春雨,一丝摇晴风
乐此至乐地,其惟蓑笠翁。

更新时间:2024年分类:

《耕钓境》叶茵 翻译、赏析和诗意

《耕钓境》是宋代诗人叶茵创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一犁足春雨,
一丝摇晴风。
乐此至乐地,
其惟蓑笠翁。

诗意:
这首诗词描绘了一个老农耕作的情景。农民手握犁耕田间,播种春雨滋润着土地,微风吹拂着摇曳的稻秧。老农在这样的环境中感到无比的欢乐和满足。他身着蓑衣,戴着斗笠,以独特的姿态和心境,享受着这种田园生活带来的乐趣。

赏析:
这首诗词以简洁、质朴的语言展现了农耕的场景和农民的心情。作者通过描写春雨和晴风,表现了大自然的恩赐和丰富,以及农民对于农田的执着和用心耕作。诗中所提到的老农穿着蓑衣、戴着斗笠,形象鲜明地展示了农民的朴实形象。他不以物质财富为追求,而是从耕作中找到了内心的满足和快乐。

这首诗词表达了作者对农民劳动生活的赞美和对农耕文化的颂扬。通过描绘农民的劳作场景和心境,诗词呈现出一种宁静、祥和的氛围,让人感受到大自然的美好和人与自然的和谐。同时,诗中也展现了作者对朴素生活的向往和对简单快乐的追求。

总的来说,这首诗词通过描绘农耕的景象和农民的心态,传达了对农耕劳动的赞美和对朴素生活的向往。它展示了诗人对大自然和人文情怀的独特感悟,以及对农民智慧和勤劳的崇敬之情。整首诗词以简洁明快的笔触,表达了一种平凡而真实的生活情感,给人以舒适、宁静的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一丝摇晴风”全诗拼音读音对照参考

gēng diào jìng
耕钓境

yī lí zú chūn yǔ, yī sī yáo qíng fēng.
一犁足春雨,一丝摇晴风。
lè cǐ zhì lè dì, qí wéi suō lì wēng.
乐此至乐地,其惟蓑笠翁。

“一丝摇晴风”平仄韵脚

拼音:yī sī yáo qíng fēng
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一丝摇晴风”的相关诗句

“一丝摇晴风”的关联诗句

网友评论


* “一丝摇晴风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一丝摇晴风”出自叶茵的 (耕钓境),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。