“说著早清凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桂隐纪咏·殊胜轩》是宋代张镃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《桂隐纪咏·殊胜轩》
杜老诗中佛，能言竹有香。
欲知殊胜处，说著早清凉。

诗意：
这首诗词描绘了一个名为「殊胜轩」的地方。诗人引用了杜甫的诗句，表达了佛教与自然之间的联系。其中的竹子不仅有香气，还能说话。诗人表达了对这个特殊地方的渴望，并希望揭示它的殊胜之处。最后一句话表明这个地方的早晨清凉宜人。

赏析：
这首诗词通过描绘「殊胜轩」，展示了张镃对自然与佛教的独特理解。诗中的「杜老诗中佛，能言竹有香」一句，引用了杜甫的诗句，将佛教与竹子联系在一起。这种联系传达了一种超越人类的境界，使读者感受到自然与宗教的融合。诗人表达了对这个地方的向往，想要探寻它的殊胜之处。最后一句「说著早清凉」，以清新凉爽的早晨气息作结，给人以愉悦和宁静的感觉。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对自然和宗教的独特感悟。通过佛教与竹子的联想，诗人展现了一种超越尘世的美好境界。这种境界通常与清凉、宁静和宜人的自然环境相联系，给人带来一种心灵上的舒适和满足感。整体而言，这首诗词以简练的语言传达了作者对自然与宗教的思考，让读者感受到一种超越尘世的美好情境。

guì yǐn jì yǒng shū shèng xuān
桂隐纪咏·殊胜轩

dù lǎo shī zhōng fú, néng yán zhú yǒu xiāng.
杜老诗中佛，能言竹有香。
yù zhī shū shèng chù, shuō zhe zǎo qīng liáng.
欲知殊胜处，说著早清凉。