“堂前九折溪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仁智堂》是宋代文人项安世的一首诗词。这首诗词以景物描写为主，通过细腻而富有意境的描写，展现出一种宁静、雅致的庭院景象，同时融入了对仁智的探索和讨论。

诗词的中文译文如下：

堂前弯曲的小溪，
堂后高耸百尺的屏风。
有客人来询问仁和智慧，
我们相互坐在庭院中。

这首诗词以堂前的曲折流溪和堂后的高耸屏风作为背景，展示了一个安静而美丽的庭院景象。堂前的弯曲小溪和堂后高耸的屏风形成了一种对比，给人以自然和人造之间的对话感。同时，这也暗示了诗人对人与自然相互依存的理解。

诗词的主题是“仁”和“智慧”，客人来到诗人的庭院，询问关于仁义和智慧的问题。诗人与客人共同坐在庭院中，意味着诗人愿意与他人分享自己的思考和见解。这种场景呈现了一种闲适而宽容的氛围，强调了人与人之间的交流和共享的重要性。

整首诗词以其简洁而富有意境的描写，给人以宁静、舒适的感受。通过庭院景象的描绘，诗人传递了对自然和人文的热爱，以及对待他人的开放态度。同时，诗词中融入了对仁和智慧的探索和讨论，表达了诗人对人类价值观和智慧追求的关注和思考。

《仁智堂》以其独特的意境和深远的主题，展现了宋代文人的情趣和思想追求。它鼓励人们在自然与人文的交融中，寻求内心的升华和智慧的启迪。

rén zhì táng
仁智堂

táng qián jiǔ zhé xī, táng hòu bǎi rèn píng.
堂前九折溪，堂后百仞屏。
kè lái wèn rén zhì, xiāng yǔ zuò zhōng tíng.
客来问仁智，相与坐中庭。