“闲来闲去好修行”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《捣练子·捣练子》
朝代：元代
作者：王哲

捣练子，十怎生。
闲来闲去好修行。＊哩，哩＊。
若逢迎，得圆成。
从头一一说前程。＊哩，哩＊。

【中文译文】
练捣子，有十种特点。
闲来无事修行良好。＊哩，哩＊。
若能逢迎，就能达到完美。
从头开始逐一论述前程。＊哩，哩＊。

【诗意和赏析】
这首《捣练子·捣练子》是元代王哲创作的一首诗词。诗中通过“捣练子”来表达了人生修行的意义和方法。

诗的开头就提到了“捣练子”，并以“十怎生”形容其特点。这里的“十”可能是指多种特质或境界，而“怎生”则是在询问这些特点如何存在。这种表达方式给人以思考和探索的启示。

接下来，诗人在诗中强调了闲暇时进行修行的重要性。他用“闲来闲去好修行”来描述修行者在无事之时应该好好修炼自己，利用空闲时间追求精神境界的提升。这种修行态度与当代人追求内心宁静、自我提升的追求相呼应。

在诗的下半部分，诗人提到了“逢迎”和“圆成”。这里的“逢迎”可能指的是遇到机遇或者顺应天时地利的意思，而“圆成”则是指达到彻底的完美或圆满。诗人暗示了在修行的过程中，如果能够及时抓住机遇并迎接挑战，就有可能实现修行的目标，达到内心的圆满与完美。

最后，诗人提到了“从头一一说前程”，强调了修行是一个持续不断的过程，需要一步一个脚印地逐渐迈向前程。通过不断地思考、反思和总结，从头开始，一一地探索前进的道路。这种态度寓意着人生的成长与进步，也暗示了修行之路的艰辛和持久性。

这首诗词以简洁的语言表达了修行的意义和方法，强调了闲暇时的修行重要性，以及逢迎机遇和持续努力的必要性。它引导人们思考人生的意义和价值，并鼓励人们在追求完美与圆满的道路上坚持不懈。

dǎo liàn zǐ
捣练子

dǎo liàn zǐ, shí zěn shēng.
捣练子，十怎生。
xián lái xián qù hǎo xiū xíng.
闲来闲去好修行。
lī, lī.
＊哩，哩＊。
ruò féng yíng, dé yuán chéng.
若逢迎，得圆成。
cóng tóu yī yī shuō qián chéng.
从头一一说前程。
lī, lī.
＊哩，哩＊。