“念之心为寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用十梅韵签冯簿》是宋代诗人王炎的作品。这首诗描绘了作者在师友稀少、学典籍残缺的环境下，怀念起古代文化的情感。

诗意：
这首诗以自己身处的环境为背景，表达了作者对于文化传承和学术交流的渴望。在师长和朋友稀少的情况下，作者感叹古代典籍的缺失，思考如何在这样的环境中培养自己的文化修养。他提出了一个问题：面临这样的困境，应该如何启发自己的文化情怀，如何坚持追求学问。这首诗反映了作者对于传统文化的热爱和对学习的坚持。

赏析：
《用十梅韵签冯簿》以简练的语言表达了作者对于学问的思考和追求。通过描写师友少、稽古编简残的情景，作者表达了自己对于传统文化遗产的珍视和对学术交流的渴望。诗中的“斯文”一词，指的是文化修养和学问，而“念之心为寒”则表达了作者因为环境的限制而感到心寒。

这首诗以自己的经历为基础，抒发了作者内心对于文化传承的思考和追求。尽管面临着困境，作者依然保持着对学问的热爱和执着追求。通过这首诗，读者可以感受到作者对于传统文化的珍视和对于学术的坚持，同时也反思了现实环境对于文化传承的影响。

这首诗以简练的语言表达了作者的情感，通过对自身处境的思考，引发了对于文化传承和学问发展的思考。它唤起了读者对于传统文化的关注和思考，让人们反思如何在现代社会中继承和发扬传统文化的精华。

yòng shí méi yùn qiān féng bù
用十梅韵签冯簿

jiǎng dào shī yǒu shǎo, jī gǔ biān jiǎn cán.
讲道师友少，稽古编简残。
hé yǐ qǐ sī wén, niàn zhī xīn wèi hán.
何以起斯文，念之心为寒。