“不卑一官小”的意思及全诗出处和翻译赏析

不卑一官小”出自宋代王炎的《用十梅韵签冯簿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù bēi yī guān xiǎo,诗句平仄:仄平平平仄。

“不卑一官小”全诗

《用十梅韵签冯簿》
人品如许高,不卑一官小
居之以廉勤,王事岂难了。

更新时间:2024年分类:

作者简介(王炎)

王炎头像

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

《用十梅韵签冯簿》王炎 翻译、赏析和诗意

《用十梅韵签冯簿》是宋代王炎创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
人品如许高,不卑一官小。
居之以廉勤,王事岂难了。

诗意:
这首诗表达了作者对自身品德和为官之道的自豪和自信。作者认为自己的品德高尚,不会因为身居微小的官职而感到卑微。他以廉洁勤奋的态度履行王事,认为这样做并不难。

赏析:
这首诗词展现了作者王炎对自己高尚品德和为官之道的自豪感。他不以自己身居微官为自卑,相反,他认为自己的品德高尚,无论职位大小都不会改变这一点。他强调了廉洁勤奋的重要性,认为只要恪守这一原则,承担起王事并不难。

这首诗以简洁明快的语言表达了作者的观念。通过使用形象生动的比喻,如梅花和签冯簿,以及对品德和为官之道的思考,王炎展示了他对自己的高尚品质的自信和骄傲。这首诗词既表达了作者对自身的自我肯定,也反映了宋代士人对廉洁奉公的追求和理想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不卑一官小”全诗拼音读音对照参考

yòng shí méi yùn qiān féng bù
用十梅韵签冯簿

rén pǐn rú xǔ gāo, bù bēi yī guān xiǎo.
人品如许高,不卑一官小。
jū zhī yǐ lián qín, wáng shì qǐ nán le.
居之以廉勤,王事岂难了。

“不卑一官小”平仄韵脚

拼音:bù bēi yī guān xiǎo
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不卑一官小”的相关诗句

“不卑一官小”的关联诗句

网友评论


* “不卑一官小”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不卑一官小”出自王炎的 (用十梅韵签冯簿),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。