“境自有喧寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
“境自有喧寂”全诗
愿闻禅说中,何以得真实。
更新时间:2024年分类:
作者简介(王炎)
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《用十梅韵签冯簿》王炎 翻译、赏析和诗意
诗词:《用十梅韵签冯簿》
朝代:宋代
作者:王炎
诗意:
《用十梅韵签冯簿》是王炎的一首诗词,它探讨了人们在追求真实和超越尘世境界时所面临的困境。诗中表达了作者对禅宗思想的探索和对真实存在的渴望,同时反映了生活与境界之间的对立关系。
赏析:
这首诗词以禅宗的视角探索了真实和境界之间的关系。首句“道本无垢净,境自有喧寂”揭示了禅宗的观点,道是纯净无垢的,而境界则是喧闹和静谧的。这种对立关系引发了作者的思考。
接下来的句子“愿闻禅说中,何以得真实”表达了作者对禅宗教义的渴望和探索。他希望从禅宗中寻找到真实的存在。这里的“真实”可能指的是超越世俗尘嚣的境界,一种纯净和清明的状态。
整首诗词以简练的语言表达了作者对真实境界的向往和追求。通过对境界和真实的对比,王炎表达了他对禅宗思想的探索,同时也揭示了人们在尘世纷扰中追求真实的困境。
这首诗词以其简练而深刻的表达方式,引发了读者对人生意义和境界超越的思考。它通过禅宗的哲学思想,探讨了人们在现实生活中寻求真实的渴望和困难。诗中的意境和表达方式都体现了宋代文人的审美追求,使得这首诗词具有一定的艺术价值。
“境自有喧寂”全诗拼音读音对照参考
yòng shí méi yùn qiān féng bù
用十梅韵签冯簿
dào běn wú gòu jìng, jìng zì yǒu xuān jì.
道本无垢净,境自有喧寂。
yuàn wén chán shuō zhōng, hé yǐ dé zhēn shí.
愿闻禅说中,何以得真实。
“境自有喧寂”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。