“后学巾宜折”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用十梅韵签冯簿》是宋代诗人王炎的作品。这首诗以描绘崖岸之上的极度孤绝景象为背景，表达了作者尝试评价同僚的诗作，感觉自己的才华无法与之相提并论的情绪。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
用十朵梅花的韵律签署冯簿
尝试评价公诗，崖岸极度孤绝。
同僚的笔墨如此出色，让我惭愧自焚。
后学者应该折叠巾帼，表示敬意。

诗意：
这首诗通过崖岸上的孤绝景象，表达了作者对自己才华的怀疑和自我否定。作者试图评价同僚的诗作，却觉得自己的才华与之相比黯然失色，甚至感到无地自容。他感叹同僚的笔墨之高超，以至于自己觉得应当自我消隐，不再与之相提并论。最后的"后学巾宜折"表达了对同僚的敬仰与尊重之情。

赏析：
这首诗以崖岸的景象作为背景，通过自我贬低来彰显作者的谦逊和自我否定。作者将同僚的才华与自己形成鲜明的对比，以突出自己的不足。这种对自身才华的怀疑和对同僚才华的赞叹，体现了作者内心的自省和对他人的尊重。最后的"后学巾宜折"表达了作者希望后辈们能够谦虚学习的心声，也传递出对传统文化的传承和敬仰之情。

整首诗以简约的语言表达了作者内心的情感和思考，同时通过景物的描绘和对比营造出一种孤绝的氛围。这种情感的传递和对人情世故的思考，体现了宋代文人的典型特点，也给读者带来了对自身成就和他人才华的思考。

yòng shí méi yùn qiān féng bù
用十梅韵签冯簿

cháng shì píng gōng shī, yá àn jí gū jué.
尝试评公诗，崖岸极孤绝。
tóng liáo bǐ kě fén, hòu xué jīn yí zhé.
同僚笔可焚，后学巾宜折。