“长歌箕踞亦风流”的意思及全诗出处和翻译赏析

长歌箕踞亦风流”出自宋代蒲寿宬的《渔父词十三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cháng gē jī jù yì fēng liú,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“长歌箕踞亦风流”全诗

《渔父词十三首》
白首渔郎不解愁,长歌箕踞亦风流
江上事,寄蜉蝣。
灵均那更恨悠悠。

更新时间:2024年分类:

《渔父词十三首》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

《渔父词十三首》是宋代蒲寿宬创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

渔父白发却不知愁,
长歌放箕踞船头。
江上的事情,寄托给蜉蝣。
灵均又何必如此忧愁。

诗意解读:
这组诗词描绘了一位渔父的形象。他已年迈,但并不为生活的艰辛所困扰,他用歌声表达自己的豁达和洒脱。他将自己的心事寄托给蜉蝣,象征着他对命运的顺从和对世事的无奈。作者表达了灵均(渔父的名字)对生活的坦然和对命运的接受,以及对时光流转的深深思索。

赏析:
这组诗词以简洁的语言塑造了一个渔父的形象,通过渔父的境遇表达了人生的无常和命运的无奈。渔父白发却不知愁,展示了他内心的从容和胸怀的豁达。渔父长歌放箕踞船头,显示出他的自在和风流。诗词中的江上事寄托给蜉蝣,表达了渔父对命运的无奈和对世事的顺从。最后一句诗中的灵均那更恨悠悠,表达了渔父对时光流逝的深深思索和对生命的短暂感叹。整体而言,这组诗词以简练的语言传达了渔父坦然面对命运、洒脱对待生活的情感,给人以深思和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“长歌箕踞亦风流”全诗拼音读音对照参考

yú fù cí shí sān shǒu
渔父词十三首

bái shǒu yú láng bù jiě chóu, cháng gē jī jù yì fēng liú.
白首渔郎不解愁,长歌箕踞亦风流。
jiāng shàng shì, jì fú yóu.
江上事,寄蜉蝣。
líng jūn nà gèng hèn yōu yōu.
灵均那更恨悠悠。

“长歌箕踞亦风流”平仄韵脚

拼音:cháng gē jī jù yì fēng liú
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长歌箕踞亦风流”的相关诗句

“长歌箕踞亦风流”的关联诗句

网友评论


* “长歌箕踞亦风流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长歌箕踞亦风流”出自蒲寿宬的 (渔父词十三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。