“远入茫茫无尽边”的意思及全诗出处和翻译赏析

远入茫茫无尽边”出自宋代蒲寿宬的《渔父词十三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuǎn rù máng máng wú jìn biān,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“远入茫茫无尽边”全诗

《渔父词十三首》
远入茫茫无尽边,渔舟来往似行天。
欹枕看,不成眠。
谁识人间太乙仙。

更新时间:2024年分类:

《渔父词十三首》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

《渔父词十三首》是宋代蒲寿宬创作的一组诗词。这组诗词描绘了一个渔父远离尘嚣,驾驶渔舟在无边无际的边界中往来的景象。以下是这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

《渔父词十三首》中文译文:
远入茫茫无尽边,
渔舟来往似行天。
欹枕看,不成眠。
谁识人间太乙仙。

诗意:
这首诗词通过描述渔父远离尘嚣,进入茫茫无际的边界中,驾驶渔舟自由往来的景象,表达了渔父的超然境界和对人世间太乙仙的向往之情。

赏析:
这首诗词以渔父的视角展示了一幅宏伟而壮丽的自然景观。茫茫无际的边界象征着广阔无垠的世界,而渔舟则像一艘穿越天空的航行工具。渔父欹枕而卧,凝视着这一切,但内心却无法入眠。这种无法安宁的状态,既是对自然壮丽景色的无限敬畏,也是对超越人间的仙境的渴望。诗词以渔父为主人公,通过他的视角展现了人类对于自然与超自然的向往与追求。

最后两句“谁识人间太乙仙”,表达了渔父对于超凡存在的向往与思念。太乙仙是道教中的神仙,传说中具有非凡的神通和仙术。渔父心中的太乙仙象征着超越尘世的境界和理想。这两句诗句透露出对于人类命运的思考,以及对于超越世俗的追求。

整首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了渔父远离尘嚣、驾驶渔舟在无边边界往来的景象,通过对自然景色的描写和对超凡存在的渴望的表达,展示了作者对于自由、超然和理想的追求。这种追求的精神在宋代文学中具有重要的地位,也是中国文化传统中对于自由与境界的追求的体现。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“远入茫茫无尽边”全诗拼音读音对照参考

yú fù cí shí sān shǒu
渔父词十三首

yuǎn rù máng máng wú jìn biān, yú zhōu lái wǎng shì xíng tiān.
远入茫茫无尽边,渔舟来往似行天。
yī zhěn kàn, bù chéng mián.
欹枕看,不成眠。
shuí shí rén jiān tài yǐ xiān.
谁识人间太乙仙。

“远入茫茫无尽边”平仄韵脚

拼音:yuǎn rù máng máng wú jìn biān
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“远入茫茫无尽边”的相关诗句

“远入茫茫无尽边”的关联诗句

网友评论


* “远入茫茫无尽边”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“远入茫茫无尽边”出自蒲寿宬的 (渔父词十三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。