“亭亭几长身”的意思及全诗出处和翻译赏析

此君室，一首宋代的诗词，作者是方岳。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
这位君主的住宅，高大挺拔，宛如土地的象征。它隐藏着我，只指给了二三个子民。

诗意：
这首诗词描述了一座君主的住宅，以及住宅所代表的土地。作者通过简练的文字，表达了土地作为君主权力的象征，以及君主对土地的依赖和掌控。诗人将自己隐藏在住宅之中，只为了指引和服务于少数的子民，展示了一种谦逊和奉献的态度。

赏析：
《此君室》这首诗词通过简练的语言，描绘了一座高大挺拔的君主住宅，以及它所象征的土地的力量。诗人以自己为隐身，指引和服务于少数的子民，表达了一种对权力的谦逊和奉献。这种谦逊和奉献的态度在宋代文人中较为常见，他们常常将自己置身于君主和国家之中，以服务和效忠为荣。

诗词中的"亭亭几长身"形容住宅的高大挺拔，展现了其威严和庄重。"斯可谓之土"则将住宅与土地联系在一起，强调了土地作为君主权力象征的意义。"以我为隐乎"表达了诗人将自己隐藏在住宅之中，不愿过多彰显个人身份和地位。"指以二三子"表示诗人只指引和服务于少数的子民，暗示了他对平民百姓的关怀和关注。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的思想和情感，展示了作者对土地和权力的理解和态度。通过描绘君主住宅和自己的隐藏，诗人既赞美了土地的力量和君主的地位，又表达了对平民的关怀和奉献精神，体现了宋代文人的价值观和情感追求。

cǐ jūn shì
此君室

tíng tíng jǐ cháng shēn, sī kě wèi zhī tǔ.
亭亭几长身，斯可谓之土。
yǐ wǒ wèi yǐn hū, zhǐ yǐ èr sān zi.
以我为隐乎，指以二三子。