“老去海棠烘日残”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寒食上已杂吟八章》是一首宋代的诗词，作者是程公许。这首诗描绘了春天的景色和人们对自然的感受。

诗词的中文译文如下：

新栽杨柳舞风弱，
老去海棠烘日残。
且问笋根新茁几，
护持留作钓鱼竿。

诗意和赏析：
这首诗描绘了春天的景色和一种对自然的思考。首两句写道，新栽的杨柳在微风中摇曳，海棠花在残阳下渐渐谢落。这些描写展现了春天景色的变化和短暂性，同时也表达了人们对光阴易逝的感叹和思考。

接下来两句，作者问道新生的笋根会茁壮几何，意味着对生命和成长的思考。笋根代表着新生命的萌发和成长，作者对于这种生命力的表达充满了好奇和敬畏之情。他将这种生命力比作钓鱼竿，希望能够保护和珍惜它。

整首诗以春天的景色为背景，通过对自然景观的描绘和对生命的思考，表达了作者对光阴流逝和生命脆弱性的感慨。这种感慨中蕴含了对自然界的敬畏和对生命的珍惜，展示了宋代文人对自然和生命的深刻体验和思考。

hán shí shàng yǐ zá yín bā zhāng
寒食上已杂吟八章

xīn zāi yáng liǔ wǔ fēng ruò, lǎo qù hǎi táng hōng rì cán.
新栽杨柳舞风弱，老去海棠烘日残。
qiě wèn sǔn gēn xīn zhuó jǐ, hù chí liú zuò diào yú gān.
且问笋根新茁几，护持留作钓鱼竿。