“浴终早已四山昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

浴终早已四山昏”出自宋代赵蕃的《书乾明庵壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù zhōng zǎo yǐ sì shān hūn,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“浴终早已四山昏”全诗

《书乾明庵壁》
道人持钵向何村,黄叶投风静拥门。
自买束薪来烧浴,浴终早已四山昏

更新时间:2024年分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《书乾明庵壁》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《书乾明庵壁》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗描绘了一个道士持着钵走向何方村庄,黄叶随风飘落静静地围绕着庵门。道士亲自购买柴薪来烧水洗浴,但浴后天色已渐渐昏暗四山皆蒙蔽。

这首诗通过简洁的语言和自然的描写,展示了一幅宁静、恬淡的山居景象。诗中的"乾明庵壁"指的是一个庵堂的墙壁,墙外的黄叶和门内的道人形成了鲜明的对比,黄叶的飘落与道人的静止形成了一种静谧的氛围。

诗人通过描述道人持钵向村庄前行,传达了道士清净自然的生活态度。他亲自购买柴薪来烧浴,显示了一种自给自足、简朴的生活方式。然而,诗末的"浴终早已四山昏"揭示了一个意境:时间飞逝,黄昏降临。四山昏暗,暗示着一天的结束,也暗示着人生的短暂和无常。

整首诗意境淡雅,情感平和,通过自然景物的描绘,传达了作者对宁静生活的向往与追求。赏析这首诗,我们可以感受到其中蕴含的深思和对人生的思考,同时也能体味到宋代山水诗的典雅之美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浴终早已四山昏”全诗拼音读音对照参考

shū qián míng ān bì
书乾明庵壁

dào rén chí bō xiàng hé cūn, huáng yè tóu fēng jìng yōng mén.
道人持钵向何村,黄叶投风静拥门。
zì mǎi shù xīn lái shāo yù, yù zhōng zǎo yǐ sì shān hūn.
自买束薪来烧浴,浴终早已四山昏。

“浴终早已四山昏”平仄韵脚

拼音:yù zhōng zǎo yǐ sì shān hūn
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浴终早已四山昏”的相关诗句

“浴终早已四山昏”的关联诗句

网友评论


* “浴终早已四山昏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浴终早已四山昏”出自赵蕃的 (书乾明庵壁),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。