“园池虽不胜如无”的意思及全诗出处和翻译赏析

《效乐天体》是一首宋代的诗词，作者是姜特立。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
田宅虽然不多，但终究是有的；
园池虽然不盛，也不如没有；
三平二满，人间稀少；
这种乐趣只能属于老夫。

诗意：
这首诗词表达了作者姜特立对田园乐趣的思考和领悟。作者认为虽然自己的田宅规模不大，园池也不是很壮观，但终究还是拥有一些，这让他感到满足。他觉得世间真正能享受到这种乐趣的人并不多见，而这种乐趣也更适合老年人来体验。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有哲理的语言，表达了作者对田园生活的独特理解。诗中的田宅和园池被用来象征物质财富和世俗的荣华，作者在这里强调它们的相对无足轻重。他认为，真正的乐趣来自于内心的满足和对生活的深刻体验，而不是外在的物质积累。作者通过反问的方式，展示了对人生追求的思考，他认为世间真正能体验到这种乐趣的人并不多，而这样的乐趣也更适合老年人来品味。整首诗词表达了一种淡泊名利、追求内心宁静和对自然生活的向往。通过对田园生活的描绘，作者呈现了对简朴生活的崇尚和对人生价值的思考，给人以启迪和思考。

xiào lè tiān tǐ
效乐天体

tián zhái bù duō zhōng shì yǒu, yuán chí suī bù shèng rú wú.
田宅不多终是有，园池虽不胜如无。
sān píng èr mǎn rén jiān shǎo, cǐ lè wéi yīng shǔ lǎo fū.
三平二满人间少，此乐唯应属老夫。