“可怜一片浮云性”的意思及全诗出处和翻译赏析

《心迹》是一首宋代的诗词，作者是姜特立。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中的「心迹清虚绝点尘」表达了诗人内心的纯净和超脱尘世的态度。这句诗意味深长，通过「清虚」和「绝点尘」的描述，诗人表达了他心灵的高洁和追求超越尘世的愿望。

接着，诗人写道「更无俗虑得相亲」，表明他没有被世俗的琐事所困扰，没有追求名利的心思，因此能够真正与人相亲。这句诗揭示了诗人超脱尘世的心境，以及他对纯粹的人际关系的向往。

接下来的「可怜一片浮云性，付与逍遥自在人」表达了诗人对世事变幻无常的理解和对自由自在生活的追求。诗人将人类的存在比作一片浮云，形容人的本性即短暂而无常。而「逍遥自在人」则是指那些能够摆脱尘世束缚、自由自在生活的人。诗人将这种自在的境界视为一种可贵的品质，值得称赞和渴望。

整首诗词以简练的语言展现出了诗人内心的追求和超脱尘世的心态。通过清净、超脱和自在的意象，诗人呈现了一种追求心灵自由和纯粹的理想状态。这首诗词在表达个人情感的同时，也传达了对世俗的反思和超越的渴望，具有一定的哲理意味。

xīn jī
心迹

xīn jī qīng xū jué diǎn chén, gèng wú sú lǜ dé xiāng qīn.
心迹清虚绝点尘，更无俗虑得相亲。
kě lián yī piàn fú yún xìng, fù yǔ xiāo yáo zì zài rén.
可怜一片浮云性，付与逍遥自在人。