“此事付能言”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄张珍甫殿院五首》是宋代李流谦所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
只有肝尝露，初无舌悔扪。
法行功罪竦，令重阙庭尊。
尽变媮谀俗，仍关佞倖门。
书生在蓬荜，此事付能言。

诗意：
这首诗词表达了对张珍甫的思念和期望。诗中使用了一些隐晦的表达方式，通过意象和象征来传递情感和理念。

赏析：
这首诗词以细腻的笔触展现了作者对张珍甫的赞美和期望。首句“只有肝尝露，初无舌悔扪”意味着珍贵的事物只有亲自经历才能真正体会其价值，没有经历过的人无法理解其中的珍贵和美好。接下来的几句“法行功罪竦，令重阙庭尊。尽变媮谀俗，仍关佞倖门”则表达了对张珍甫在政治和社会中的表现和作为的赞赏，将其与佞臣相对照，显示出张珍甫的高尚品质和正直的性格。最后一句“书生在蓬荜，此事付能言”表明了作者对张珍甫的期望，希望他能够用才识和口才来表达自己的观点和见解，为社会作出更大的贡献。

整首诗词通过对张珍甫的赞美和期望，表达了作者对真正的才智和高尚品德的追求。通过隐晦的表达方式，诗词蕴含着深厚的情感和思考，给人以启迪和思考的空间。

jì zhāng zhēn fǔ diàn yuàn wǔ shǒu
寄张珍甫殿院五首

zhǐ yǒu gān cháng lù, chū wú shé huǐ mén.
只有肝尝露，初无舌悔扪。
fǎ xíng gōng zuì sǒng, lìng zhòng quē tíng zūn.
法行功罪竦，令重阙庭尊。
jǐn biàn tōu yú sú, réng guān nìng xìng mén.
尽变媮谀俗，仍关佞倖门。
shū shēng zài péng bì, cǐ shì fù néng yán.
书生在蓬荜，此事付能言。