“春天行乐若为伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春閒戏书三首》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春天闲暇时光如同伤痛，
青丝被风吹散，半染霜露。
不要说我的一生平淡无奇，
十年前我也曾为春天狂热。

诗意：
这首诗描绘了春天闲暇时的一种情感体验。诗人感叹春天的欢乐和放纵，以及时光的流逝。他表达了对生活平淡的反思，暗示自己曾经也有过春天狂热的时刻，但现在已经逐渐淡出。

赏析：
这首诗以春天作为背景，通过对自己的感慨表达了一种情感。诗人使用了对比手法，将春天的欢乐与自己的平淡相对照，凸显了他内心的失落和沉思。青鬓吹蓬半染霜，抒发了诗人对年华逝去的感慨和对时光流转的思考。莫道一生甘淡薄，十年前亦为春狂，表达了诗人对自己过去的热情和对生活的渴望。整首诗以简洁的语言表达了诗人内心的复杂情感，通过春天这个象征性的意象，传达了对光阴流逝和人生变迁的思考和感慨。

chūn xián xì shū sān shǒu
春閒戏书三首

chūn tiān xíng lè ruò wéi shāng, qīng bìn chuī péng bàn rǎn shuāng.
春天行乐若为伤，青鬓吹蓬半染霜。
mò dào yī shēng gān dàn bó, shí nián qián yì wèi chūn kuáng.
莫道一生甘淡薄，十年前亦为春狂。